luni, 14 februarie 2011

Hello!
Bun venit pe terenul de joaca al limbii engleze. Cum spuneam data trecuta, astazi urmeaza sa stabilim cateva activitati pentru St. Valentine's Day. Avand in vedere ca suntem la ora de engleza, recomand activitati care sa includa si cultura si civilizatie.
Activitatile pe care urmeaza sa le prezint sunt potrivite pentru fiecare categorie de varsta.
Pentru cei mai mici o poezie scurta este foarte potrivita, ii familiarizeaza cu limba, dar mai ales, experienta mi-a demonstrat faptul ca acestia sunt foarte dornici sa le faca surprize celor dragi.

Sunshine Valentine
I’ll be very happy
If you’ll be my Valentine;
You’ll fill my heart with joy,
And my day with bright sunshine!

De asemenea, o alta activitate pe care o propun ar fi The Heartbreaker Valentines.
Este vorba despre inimioare de hartie, cu ravas. Ravasul poate sa difere, biletele cu mesaje dragute, sau... bomboane. Mai multe informatii gasiti aici: http://www.stumbleupon.com/su/1cWKZP/www.dana-made-it.com/2008/07/tutorial-heartbreaker-valentines.html. 

Pentru cei mai maricei, propun un text, care ii va familiariza cu sarbatoarea in sine si le va imbogati vocabularul. Textul propus este:


"We celebrate Valentine's Day, because until 1969, it was one of the many Saint's Days observed by the Catholic Church. It was dedicated to the patron saint of romantic causes, St. Valentine.
Although it was removed from the Church's calendar in 1969, the religious meaning coupled with Valentine's Day's roots in Roman paganism have allowed it to continue as a holiday for everyone.
Early Christians saw Valentine's Day as a way to honor St. Valentine, of whom there were actually three. The Catholic Church recognizes three saints by that name, all who were martyred on February 14.
The St. Valentine the day is named for was, most likely, a priest in the 3rd century who performed secret marriages when the Roman Emperor Claudius II thought single soldiers were more likely to enlist in the army. That St. Valentine was imprisoned and executed on February 4, 270. It is believed he was responsible for giving the jailer's blind daughter back her eyesight, and before his execution, he sent herss a note saying, "From your Valentine." The phrase is still widely used on valentines today.
It wasn't until 1537 that St. Valentine's day was declared an official holiday. England's King Henry VIII, known for his ways of disposing of wives, declared February 14th a holiday. It was another century and a half before religious devotional cards became non-religious cards to reflect the change in the holiday.
In 496 A.D., February 14, was declared in the name of St. Valentine by Pope Gelasius. It remained a Church holiday until 1969, when Pope Paul VI took it from the calender.
At the feast held the next day, the women would write love letters and stick them in a large urn. The men would pick a letter from the urn and for the next year, pursue the woman who wrote the chosen letter. This custom lasted until the 1700s when people decided their beloveds should be chosen by sight, not luck."


Tot pe baza acestui text, puteti porni foarte usor o discutie despre seminificatia zilei, despre sarbatorirea ei in Romania, despre utilitatea ei in cultura noastra.
Sper ca sfaturile va vor fi utile, va astept si data viitoare tot pe terenul de joaca al limbii engleze.

sâmbătă, 29 ianuarie 2011

Recompensarea

Hello,
Vă ziceam data trecută că urmează să revin în acest post cu idei despre cum să recompensezi performanţele celor mici.
Sistemul meu este unul foarte simplu: bulinuţe, diplome plus Surpriza şi funcţioneză astfel: pentru fiecare exerciţiu din temă, elevul primeşte câte o bulinuţă (sau stiker). De asemenea, recompensez exerciţiile efectuate corect din timpul şedinţei şi mai ales atenţia,dorinţa şi entuziasmul. Toate aceste bulinuţe sunt strânse pe o fişă colorată, adesea capsată la sfârşitul caietului. Atunci când această fişă este completă, elevul primeşte o diploma personalizată. Diplome puteţi găsi pe acest site http://www.freeprintable.net/. Pentru prima diplomă am folosit titlul de "First Level", a doua "Second Level" şi tot aşa. Supriza care însoţeşte adesea diploma a constă în jucărioare, cărţi sau alte materiale ajutătoare orei de engleză şi dulciuri.
Va spun din experienţă că adesea cei mici se luptă pentru aceste bulinuţe şi implicit diplome, este un exerciţiu distractiv pentru toată lumea. 
Sper că cele câteva sfaturi au fost folositoare şi rămâne să ne vedem, tot aici, pe terenul de joaca al limbii engleze, data viitoare cu sfaturi despre o oră de Valentine's Day productivă şi distractivă. 

duminică, 10 octombrie 2010

Materiale ajutatoare

Spuneam data trecuta ca revin cu cateva site-uri care m-au inspirat in conceperea lectiilor pentru cei mici.

Aleg sa incep cu British Council- Teaching English pentru ca este un site complet, foarte bine structurat. Aici veti gasi in sectiunea "Try" resurse pentru categorii precum: Pronunciation, Vocabulary, Writing, Speaking etc. Toate acestea sunt organizate pe subiecte si nivele de limba. Gasiti foarte multe lectii care pot fi incercate gratuit, cu o simpla inregistrare pe site. De asemenea, va puteti inscrie sa primiti un newsletter ori de cate ori apar materiale noi. Gasiti in mare parte cam tot ceea ce va intereseaza in materie de tehnici de predare, toate intarite cu exemple. http://www.teachingenglish.org.uk/

Cel de al doilea site la care sunt abonata este http://www.freeprintable.net/ , sectiunea " Printables for Kids". Desi nu gasiti aici fise speciale pentru lectiile de engleza, apar multe materiale dragute, interesante pentru activitatile de relaxare ale celor mici (voi vorbi pe viitor despre tipurile de activitati de relaxare, in micile pauze pe care trebuie sa le faceti in timpul cursurilor). 

Un al treilea site pe care aleg sa il prezint (incerc sa fac un top al celor mai utilizate site-uri de-a lungul experientei mele) este http://www.activityvillage.co.uk/index.htm . De obicei incerc pe cat posibil, in cursurile mele sa introduc notiuni de cultura si civilizatie americana/ engleza. De aceea trebuie sa fiu intotdeauna pregatita cu materiale in perioada sarbatorilor cunoscute ale culturii respective. In aceasta situatie, Activity Village ma ajuta foarte mult. Gasiti aici idei pentru obiecte si decoratiuni specifice, pagini pentru colorat, diplome (pentru recompensarea micutior), semne de carte si tot felul de mesaje haioase, insotite de expresii uzuale. De asemenea veti gasi materiale ajutatoare pentru cele mai importante lectii pentru incepatori: invatarea culorilor, ceasului, partilor corpului etc. Gasiti glume, idei pentru origami si multe alte imagini care va pot inspira. 

In mare parte, cam acestea sunt site-urile pe care imi gasesc in general cele mai multe idei. Fiecare dintre cele trei ma ajuta intr-o anumita sectiune a metodei mele. 
Data viitoare voi vorbi despre sistemul de recompensare a performantelor elevilor mei. Pentru aceasta voi apela din nou la resursele de pe http://www.freeprintable.net/. Dar nu voi dezvalui mai mult, ramane sa ne revedem aici, pe terenul de joaca al limbii engleze. O seara faina!

joi, 7 octombrie 2010

Putin despre...

Buna, eu sunt Carolina. Sunt o persoana obisnuita cu doua mari iubiri: Engleza si Sociologia. Sunt fericita pentru ca am reusit sa le imbin in viata mea. Sunt studenta in anul III la Sociologie, Universitatea Bucuresti (Resurse Umane si Marketing), iar in timpul liber predau engleza in particular. 
Desi la inceput acest aspect a fost o necesitate, cu timpul a devenit o pasiune si, ca orice pasiune, a fost alimentata cu energie si imbunatatita zi de zi cu noi metode. Unele dintre aceste metode au fost preluate din cursurile pe care le-am citit pe diverse site-uri din strainatate (voi ajunge sa vorbesc pe indelete despre asta pe viitor), totusi, multe dintre ele au aparut la fata locului, rod al nevoii, imbinate cu imaginatia si mai ales placerea de a face ceea ce fac.
Ma gandeam de mult sa fac asta, sa impartasesc cate putin din experienta mea de predare, insa nu stiam sub ce forma. Am ajuns in sfarsit la una: blogul. 
Metodele pe care le voi prezenta sunt potrivite pentru copiii din clasele I- VIII, iar cateva dintre ele pentru gradinita.
Voi prezenta programele, metodele, strategiile, materialele si chiar micile trucuri pe care cei mici le adora.
Sper ca toate acestea sa va fie utile! :)
[Ca mic teasing va anunt ca data viitoare va voi prezenta site-urile pe care am gasit cele mai bune sfaturi in ceea ce priveste predarea...so... wait for the revealing!]